31 janeiro 2009

Chuck Palahniuk de volta ao cinema

Depois de Clube da Luta, agora é a vez de um novo livro de Chuck Palahniuk ganhar adaptação para o cinema. Choke (que imagino, no Brasil, deverá ganhar o mesmo nome da tradução de seu livro, No sufoco). A trama? Como todos os livros de Palahniuk, busca atingir os mais altos graus de insanidade: Vicor Mancini é o protagonista, um trapaceiro traumatizado por uma infância atribulada ao lado da mãe amalucada. Victor, também é um viciado em sexo, que frequenta grupos de ajuda sem a menor pretensão de curar qualquer compulsão, mas sim de conseguir mais parceiras sexuais. Um dos golpes de Victor consiste em fingir sufocar-se com comida nos restaurantes. Comove quem o socorre, contando que passa por dificuldades financeiras, o que, invariavelmente, leva seus salvadores a lhe enviarem dinheiro. Não bastasse tudo isto, Mancini ainda acredita ser descendente direto de Jesus Cristo e trabalha em um parque temático vestido de vassalo irlandês.

O roteiro e direção são de Clark Gregg, ator que vive o ex-marido de Christine na sitcom The New Adventures of Old Christine e tem música de Radiohead na trilha. Abaixo, o trailer. Difícil que o diretor estreante tenha conseguido adaptar todo o cinismo e corrosividade da literatura de Palahniuk - é por demais tentador se render às fartas doses de humor da sua obra. O ruim é não compreender as entrelinhas repletas de causticidade e de crítica irônica e subversiva. Coisa que David Fincher conseguiu com maestria na adaptação do livro de estréia do autor.

Ah, e consta que Cantiga de Ninar também está em vias de virar filme.